Retalho de avanço para correção de hemangiossarcoma em região peniana de cão: relato de caso / Advancement flap in dog penile region due to cutaneous hemangiosarcoma: case report / Uso de venta al por menor avanzada en la región penial del perro debido al hemangiosarcoma cutáneo: informe de caso

O uso de técnicas de cirurgia reconstrutiva é de grande importância quando há perda de uma ampla quantidade de tecido cutâneo. O objetivo deste trabalho é relatar a utilização da técnica de retalho de avanço pediculado em decorrência de extensa ausência de tecido cutâneo resultante da exérese de neoplasia na região peniana de um cão. O presente estudo relata o caso de um cão da raça American Pitbull Terrier, macho castrado, com sete anos de idade, com histórico de neoplasia e aumento de nódulo na região peniana. Após avaliação clínica do animal, achou-se por bem o tratamento por meio da remoção cirúrgica do neoplasma. Durante o procedimento cirúrgico constatou-se que seria necessário o emprego de um retalho de avanço pediculado para fechamento da ferida ocasionada pela remoção da neoplasia. Para diminuir a tensão e os riscos de complicações no retalho, foi realizada uma "walking suture" no subcutâneo, técnicas essas que garantiram uma cicatrização com aspecto estético e funcional satisfatório com o mínimo de tensão.(AU)

The use of reconstructive surgery techniques is of great importance when there is loss of a large amount of cutaneous tissue. The objective of this study is to report the use of pedicle flap technique as a result of extensive absence of cutaneous tissue resulting from the excision of neoplasia in the penile dog region. The present study reports the case of a seven year old male Pitbull Terrier, with a history of neoplasia and nodule enlargement in the penile region. After the clinical evaluation of the animal, the treatment by the surgical removal of the neoplasm was considered good. During the surgical procedure, it was found that a pedicle flap should be used to close the wound caused by removal of the neoplasia. To reduce tension and risk of complications in the flap, a walking suture was performed on the subcutaneous tissue, which ensure healing with aesthetic and functional appearance with minimal tension.(AU)

El uso de técnicas de cirugía reconstructiva es de gran importancia cuando se pierde una gran cantidad de tejido de la piel. El objetivo de este estudio es informar el uso de la técnica de colgajo de avance pediculado debido a la extensa ausencia de tejido de la piel como resultado de la escisión de la neoplasia en la región del pene del perro. El presente estudio informa el caso de un Pitbull Terrier americano de siete años, un hombre castrado, con antecedentes de neoplasia y un nódulo agrandado en la región del pene. Después de la evaluación clínica del animal, se consideró el tratamiento mediante la extirpación quirúrgica de la neoplasia. Durante el procedimiento quirúrgico, se descubrió que el uso de un colgajo de avance pediculado sería necesario para cerrar la herida causada por la extirpación de la neoplasia. Para reducir la tensión y el riesgo de complicaciones en el colgajo, se realizó una sutura ambulante en el tejido subcutáneo, técnicas que aseguraron la curación con un aspecto estético y funcional satisfactorio con una tensión mínima.(AU)

Quantification and distribution of circumvallate lingual papillae in saanen goats / Quantificação e distribuição das papilas circunvaladas de caprinos da raça saanen

The present study aimed to describe the disposition and amount of circumvallate lingual papillae in Saanen goats using 26 goat tongues from the Laboratory of Animal Anatomy and Morphology of the Federal Rural University of Rio de Janeiro, which were previously fixed in 10% formaldehyde solution for later dissection of tongues that were removed from the oral cavity for the necessary studies. After identification, morphometric data were tabulated and submitted to statistical analysis for further description. In descriptive statistics, the mean of 17.85 was close to the median of 17.5 and the overall dispersion (standard deviation) was relatively low (2.24), which represents a coefficient of variation (CV) of 12.8 %. Confidence interval for mean with 95 % with 99 % confidence was also performed. Regarding the distribution of papillae, 21 tongues (80.7 %) of the total samples were located on the side of the tongue root, 3 tongues (11.5%) were distributed on the side of the tongue root, migrating toward the tongue median sagittal plane, 1 tongue (3.8 %) was located in the concave position on the side of the tongue root and 1 tongue (3.8 %) was disposed on the sides of the tongue, with some papillae arranged close to the region of the tongue median sagittal plane.

O presente estudo objetivou descrever a disposição e quantidade das papilas circunvaladas das línguas de cabras da raça Saanen, utilizando línguas de 26 cabras da raça, provenientes do Laboratório de Anatomia e Morfologia Animal da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, que foram fixadas previamente em solução de formaldeído a 10% para posterior dissecção das línguas que foram retiradas da cavidade oral para os estudos necessários. Após identificação, os dados morfométricos foram tabulados e submetidos à análise estatística para posterior descrição. Na estatística descritiva, a média de 17,85 ficou próxima da mediana de 17,5 e a dispersão geral (desvio padrão) foi relativamente baixo (2,24) que representa um coeficiente de variação (CV) de 12,8%. Também foi feito o Intervalo de Confiança para a média com 95% e com 99% de confiança. Em relação a distribuição, à forma de distribuição das papilas, 21 línguas (80,7%) do total de amostras apresentadas encontravam-se dispostas nas laterais da raiz da língua, 3 línguas (11,5%), apresentavam distribuição nas laterais da raiz da língua migrando em direção ao plano sagital mediano da língua, 1 língua (3,8%) apresentava-se disposta de forma côncava nas laterais da raiz da língua e 1 língua (3,8%) encontrava-se disposta nas laterais da língua, com algumas papilas dispostas próximo a região do plano sagital mediano da língua.

Standardization of procalcitonin, C-reactive protein and lactate levels in pigs submitted to laparotomy / Padronização dos níveis de procalcitonina, proteína C- reativa e lactato em suínos submetidos à laparotomia

This study was undertaken to determine the procalcitonin, C-reactive protein and lactate levels in pigs anesthetized and submitted to laparotomy during 5 hours. A total of 05 landrace pigs with 3 months of age and weighing 26 kg were used. After a midline xiphopubic laparotomy, the procalcitonin, C-reactive protein (CRP) and lactate levels were measured at intervals of 60 minutes for 5 hours with samples taken from the jugular vein. The procalcitonin value remained below 0.05 µg. The CRP values were between 6.7 and 8.3 and lactate levels remained between 2.9 and 3.7 for the confidence interval of 95%. We conclude thtat in pigs submitted to laparotomy for 5 hours, the procalcitonin levels did not exceed 0.05 ng / mL. The C-reactive protein and lactate levels were between 6.7 and 8.3 mg / L and 2.9 and 3.7 mg / d, respectively. These data allowed reducing the number of animals.

Este estudo objetivou definir os níveis de procalcitonina, proteína-c reativa (PCR) e lactato em porcos anestesiados e submetidos à laparotomia mediana por 5 horas fornecendo aos pesquisadores um modelo estabelecido para futuras pesquisas sobre estes mediadores em que se necessite realizar laparotomia em patologias experimentais da cavidade abdominal, reduzindo assim o número de animais utilizados. Após a indução anestésica com tiopental, os animais foram posicionados em decúbito dorsal e realizada a dissecção e canulação da veia jugular para as coletas das amostras. Os níveis de procalcitonina, proteína-c reativa e lactatemia foram mensurados em intervalos de 60 minutos por 5 horas com amostras colhidas da veia jugular. As avaliações da procalcitonina não revelaram aumento durante nenhum dos tempos. Todas se mantiveram com valor abaixo de 0,05 µg. Os valores do PCR ficaram entre 6,7085 e 8,2915 e os valores de lactato permaneceram entre 2,8594 e 3,7406 para o intervalo de confiança de 95%. Conclui-se que suínos submetidos à laparotomia mediana por 5 horas não apresentam alterações nos valores de procalcitonina, podendo então, futuras pesquisas que se utilizarem desta proteína de fase aguda adotar o valor acima de 0,05 ng/mL como referência. Em relação à proteína-c reativa, encontramos valores entre 6,7 e 8,3 mg/L e o lactato entre 2,9 e 3,7 mg/dL. Futuras pesquisas que utilizarem suínos, como modelo experimental de patologias adotando a laparotomia mediana, poderão considerar estes valores como referência. Desta forma, podemos diminuir o número de animais, reduzindo o impacto perante a sociedade e o valor financeiro destes estudos.

Morphometric analysis of the mandibular foramen of cats (Felis catus, Linnaeus 1758) with no defined breed / Análise morfométrica do forame mandibular em gatos domésticos (Felis catus,Linnaeus 1758) sem raça definida

The objective of this work was to perform a morphometric evaluation of the mandibular foramen of cats with no defined breed in order to establish its more precise topography and to offer subsides for a more effective local anesthetic blockage of the mandibular alveolar nerve. Thirty adult cats (Felis catus) (5 male and 25 female) with no defined breed were used. After collection and preparation of mandibles with the aid of a universal caliper rule, the 6 reference points were measured: LONG (from the most lateral margin of the condylar process up to the first inferior incisor tooth); TRANS (from the ventral margin up to the dorsal mandible margin between the second premolar tooth and the first inferior molar tooth); FVENTRAL (from the most rostral margin of the mandibular foramen up to the ventral mandibular margin); ANG (from the end of the most rostral margin of the mandibular foramen up to the mandible angular process), COND (from the end of the most rostral margin of the mandibular foramen up to the medial margin of the mandible condylar process) and COR (from the most rostral margin of the mandibular foramen up to the medial margin of the mandible condylar process). Following, the data obtained were submitted to descriptive statistical analysis and to the student’s t-test with p = 0.05. It was observed that for a better local anesthetic blockage of the inferior alveolar nerve, the needle should be introduced 4.1 to 4.4 mm from the mandible ventral margin and 12.37 to 12.57 mm from the angular process.

Objetivou-se, avaliar morfometricamente o forame mandibular, em gatos sem raça definida, visando ainda estabelecer de forma mais precisa sua topografia, com vistas a oferecer subsídios para um bloqueio anestésico local mais efetivo do nervo alveolar mandibular. Foram utilizados 30 gatos domésticos (Felis catus) adultos, 5 machos e 25 fêmeas, sem raça definida. Após a coleta e o preparo das mandíbulas, com auxílio de um paquímetro milimetrado tipo universal, foram mensurados 6 pontos de referência, LONG (da borda mais lateral do processo condilar até o primeiro dente incisivo inferior); TRANS (da borda ventral até a borda dorsal da mandíbula entre o segundo dente pré-molar e o primeiro dente molar inferiores); FVENTRAL (da borda mais rostral do forame mandibular até a borda ventral da mandíbula); ANG (da extremidade da borda mais rostral do forame mandibular até o processo angular da mandíbula); COND (extremidade da borda mais rostral do forame mandibular até a borda medial do processo condilar da mandíbula) e COR (da borda mais rostral do forame mandibular até a borda medial do processo condilar da mandíbula). Em seguida os dados obtidos foram submetidos à análise estatística descritiva e ainda aplicou-se o teste T de Student com p=0,05 onde observou-se que para um melhor bloqueio anestésico local do nervo alveolar inferior a agulha deverá ser introduzida de 4,1 a 4,4 mm da borda ventral da mandíbula e entre 12,37 a 12,57 mm partindo do processo angular.